Takahiro dostal práci ve firmě v Tokiu, ale Kyoko a Takahiro jsou dobří přátelé a otec, který každoročně přijíždí na výlet do horkých pramenů, se letos výletu do horkých pramenů neúčastní, protože jeho syn a manželka jsou si příliš blízcí. Takahiro, který cítí v těle Kyoko nebývale silnou sexuální touhu, si je vědom toho, že její matka je opačného pohlaví a říká, že by neměla být chlípná a tlačí na vztah, ale Kyoko má také více vášní pro svého syna než náklonnost rodičů a dětí kvůli boji.