Sugiura nedokáže skrýt své rozrušení, když se dozví, že jeho nadřízená Yui, která na něj tajně myslela, opustí společnost. Na druhou stranu si Yui myslela, že je na vrcholu štěstí, ale její obvyklý úsměv jí zmizel z tváře. V tu chvíli si Sugiura, která náhodou viděla, jak se Yui po telefonu hádá se svým snoubencem, nemohla pomoct a udeřila Yui délkou svých nekontrolovatelných pocitů.