Kazuya se vznáší radostí, když se dozví, že přítelkyně jeho matky, Mayu, kterou obdivuje a kterou navštěvuje poprvé po dlouhé době. A v noci, kdy se znovu sešli, když šli sami na skleničku... - Opíjí se a má vztah, zatímco utěšuje tu, která si stěžuje, že nevychází se svým manželem. - A ti dva hledají chtíč toho druhého, aby naplnili svou samotu a užili si své tajné potěšení. Mayu, která je vdaná, se však snaží distancovat od své viny za manžela...