Vztah páru ochladl a Sumire, která hladověla po lásce, se v parku setkává s Yamamotem, studentem, který se v poslední době necítí dobře. Yamamoto, která se svěřuje se svými rodinnými problémy, které nechce, aby lidé slyšeli, si stěžuje na smutek z toho, že ji rodiče nemilují, a Sumire s tím soucítí. "Nebylo by problematické, kdyby studenti a učitelé byli viděni pohromadě?" ptá se Sumire a odvádí Yamamota do hotelu.