Kaiser Pink najde Satsurigun, přízrak zlé organizace Bowjack, který pomstí její rodiče. Ale byl to plán, jehož cílem bylo zajmout Kaisera Pinka! Kaiser Pink, který postrádá klid, se pouští do bitvy se Satsurigunem sám! Kaiser Pink směle zaútočí, ale je poražen Satsurigunem. - Satsurigun vymyje mozek Kaiseru Pinkovi, který byl držen v zajetí. Kaiser Pink, který zoufale vytrvává, prorazí mezeru nepřítele a podaří se mu uniknout ... Zdálo se, že ano, ale opět Satsurigunem... Kaiser Pink, který se nenechá snadno vymýt mozkem, je neslušně obviněn výkonným ředitelem Bowjacku Arksem. Podaří se Kaiser Pink porazit Bowjackův plán na vymývání mozků?! A jaký je skutečný účel vymývání mozků Kaiser Pink...?! [ŠPATNÝ KONEC]