Terahashi, který se chová špatně a nezapadá do třídy, dostane vynadáno láskou učitelky za to, že se na školním výletě, který je zároveň vrcholem studentského života, pohádal s místním delikventem. Terahashi neprojevuje žádné výčitky svědomí, ale náhodou nakoukne do koupele lásky. - Nevěděla jsem, že pan Aj, o kterém jsem si myslela, že je střízlivý stařec, je tak lesklý s obrovskými prsy... - Ai, který si všiml Terahashiho, který bolestivě vztyčil ten svůj, se šibalsky usmál, připevnil svá obrovská ňadra k těsnému kontaktu a šeptal sprostá slova. - "I když je to špatné, je to dítě, které nemá takovou erekci..."