"Omlouvám se za nepříjemnosti, protože moje dítě je malé, ale moc vám děkuji," řekla Yu, krásná žena, která se nastěhovala do sousedství Kentaro, svobodné matky, která se právě rozvedla. O několik dní později, když se Kentaro vrátil domů, našel Jüa, jak se hádá s nějakým mužem. Soudě podle obsahu je to manžel, který se rozešel, a chystá se zvednout ruku. "Co to děláš, zavolám policii!" Přerušením uprostřed a pomocí Yu se vzdálenost mezi Yu a Kentarem rapidně zkrátí.