[Erika Ozaki: Zákaz lesbiček zrušen! !! ] Uprostřed tajného vyšetřování zločinecké organizace se objeví Erika, vyšetřovatelka, která byla zaskočena a ztratila vědomí. - Když se probudila, objevila se před ní Mizuki, žena, která byla bývalou kolegyní a bývalou milenkou. Výslech zajatého vyšetřovatele. Erika, která nedokáže rozpoznat Mizukiho jako nepřítele, který se obrátil na nepřátelskou organizaci, je i nadále chobotnicí, aniž by se dokázala bránit. Erika Ozaki: Zákaz lesbiček zrušen práce.