Jisté město v severní oblasti Kanto ... Sumire, cudná žena v domácnosti, která je už tři roky vdaná, žila pokojně se svým tvrdě pracujícím manželem. Současný nájemní byt, který podepsala na začátku manželství, začínal být trochu stísněný, a tak Sumire trávila dny hledáním nového domu a o víkendech prohlížením různých nemovitostí ve městě. Obchodník realitní kanceláře, který měl na starosti prohlídku nemovitosti, měl bezohledný pocit z krásy tak vdané ženy. V prohlížené nemovitosti, která je v podstatě uzavřenou místností pro dvě osoby, jednoho dne prodávající nemá trpělivost...!