Data de llançament: 12/29/2022
Quan la mà del seu fill que li fregava l'espatlla li va tocar el mugró, Chisato va deixar anar reflexivament un gemec desagradable. Va ser el moment en què es va despertar el desig d'una dona que s'havia tancat per mantenir una família d'una mare i un fill. La reacció que havia reprimit durant molt de temps era gran, i el cos de Chisato era tan sensible que només podia tocar-se els mugrons. Chisato, que ja no pot controlar els seus desitjos, creua la línia prohibida amb el seu fill aquella nit, i l'endemà al matí li exposa una olla al pit i se'n va a treballar sense sostenidor.