Data de llançament: 05/12/2022
Traducció: Ritsuko, de 52 anys, i Kaori, de 56, que viatgen de viatge, passen una nit boja al bany interior i es desprenen d'una fonda secreta d'aigües termals amb joves que es troben en els seus viatges. Ritsuko superposa el rostre del seu gendre, que va morir sobtadament al jove i embogeix en una relació pseudo-mare-fill. Kaori amb súper pits demana inserció cada vegada que acaba de jugar amb un jove que és bo en el joc sexual i es lliura a una relació cobdiciosa. - L'afer de la trobada secreta de sis dones de mitjana edat d'entre 50 i 60 anys dóna coratge i energia a homes i dones madurs.