HUNTA-517: Sóc l'únic home en una casa compartida plena d'hostesses a Shinjuku (Kabukicho)! Em vaig mudar a una casa compartida que estava a 5 minuts a peu de l'estació de Shinjuku i em vaig mudar a Tòquio. Quan les vaig saludar al migdia del dia que vaig entrar, totes eren dones simpàtiques, i per ser sincer, vaig pensar que tenia sort, però al vespre, per alguna raó, tothom anava vestit cridanerament...

I'm the only man in a share house full of hostesses in Shinjuku (Kabukicho)! I moved into a share house that was a 5-minute walk from Shinjuku Station and found to move to Tokyo. When I greeted them at noon on the day I moved in, they were all nice women, and to be honest, I thought I was lucky, but in the evening, for some reason, everyone was dressed flashily ...