ATID-499: Una noia del barri que deia que s'anava a casar amb un ancià es va casar. - Em van trair i no la vaig poder perdonar i la vaig confinar i entrenar fins que es va quedar embarassada. Yui Amane
A girl in the neighborhood who said she was going to marry an old man got married. - I was betrayed and I couldn't forgive her and confined her and trained her until she got pregnant. Yui Amane
"Em casaré amb un vell quan sigui gran"... Deu anys després. Va aparèixer davant meu amb el seu promès. El que diu el nen. Vaig escoltar la meitat de la seva història, però en algun lloc del meu cor em vaig creure les seves paraules i vaig esperar. Tan decebut. Ja no importava tot.