SAME-057: Violentament punxada com una davant de la seva filla Yuri Sasahara Hina Serizawa

Sugiura, una sòcia comercial a qui li agrada l'Aimi, la presidenta de l'oficina de disseny, i la segueix insistentment. - Aimi continua rebutjant decididament Sugiura, que exerceix el poder del seu pare, que és el president d'un important grup corporatiu, i proposa transaccions forçoses i fa demandes desagradables. - A l'Aimi, que només sospira a causa de l'estrès, la seva filla Rin li dóna paraules d'ànim, dient: "La mare sempre ha de somriure".