Datum izlaska: 12/29/2022
Kada je ruka njenog sina koja joj je trljala rame dodirnula bradavicu, Chisato je refleksno pustio gadno jaukanje. Bio je to trenutak kada se probudila želja žene koja je zapečatila da izdržava porodicu od jedne majke i jednog deteta. Reakcija koju je dugo potisnula bila je velika, a Chisatovo tijelo je bilo toliko osjetljivo da je mogla samo dodirivanjem bradavica. Chisato, koja više ne može kontrolirati svoje želje, te noći prelazi zabranjenu liniju sa sinom, a sljedećeg jutra izlaže lonac prsima i odlazi na posao bez grudnjaka.