Kada je Jukino čula da se njena ćerka i muž svađaju, kupila je arbitražu i izašla. Kao majka koja kćeri želi sreću, pokušala ju je nagovoriti da ostane preko noći, ali uzrok pogoršanja njihove veze bio je taj što je njen zet bio požudan za Yukinom, a Yukinovi postupci bili su kao sipanje ulja na vatru. Kada je Jukino saznala za to, osećala se zbunjeno, krivo i intenzivna bol u telu koja ga je oduvala. - Čuvaj to od moje kćeri - prošaptala je Yukino na uho svom zetu, koji to nije mogao podnijeti i prišao mu je.