Čak i da je podgrijana, nije se vratila u prvobitno stanje. Šuri i Nakata, koji su nekada imali aferu i raskinuli zbog sreće onog drugog. Šuri je dobio novog ljubavnika, a Nakata je počeo da kuva za svoju ženu koristeći veštine koje je gajio na Šurijevom času kuvanja. Međutim, i Šuri i Nakata se hlade u srcima svaki dan kada njihovi partneri preziru jela koja su napravili s vremenom i trudom. Jednog dana, Nakata prolazi pored časa kuvanja i ponovo upoznaje Šurija. Preostala toplota koja već dugo tinja. Kraj ove ljubavi je .......