Datum izlaska: 09/05/2023
Shinji je bio nogometni dječak još od djetinjstva. Saja je prijateljica iz detinjstva koja je postala menadžerka jer je želela da podrži njegov san. "Svi su talentirani, a savjetnici neiskusni, pa je beskorisno dati sve od sebe", ima najgori trening stav Šinji, koji je odustao od sna o osvajanju turnira. Sajinim ubjeđivanjem Shinji se predomislio i počeo se posvetiti treningu, ali je izazvao spor sa suigračima i bio je u opasnosti da napusti klub. Saja traži od Šinjija da nastavi da igra fudbal, a njegov savetnik Nakata ...