Datum izlaska: 06/15/2023
Kobajaši, koji je ostavio ženu i dete i bio raspoređen sam u gradu, a dane je provodio ublažavajući stres kockajući se da ubije usamljenost i dokolicu, konačno je postao delinkventan u plaćanju kirije. Onda je došla gazdina žena, Chisato. - Nežni Čisato, kome je uvek stalo do Kobajašija, traži fizički odnos umesto da oprosti delikventnu isplatu. Dok se koristi kao izlaz za seksualnu želju frustrirane žene kojoj suprug ne može smetati, Kobayashi pada u blatnjavu nevjernu vezu s Chisatom.