Дата на издаване: 03/10/2022
Г-н и г-жа Юки са женени от 27 години. Съпругата му Рей работи в салон за красота, а съпругът й Йоджи е зает като финансов бюрократ, но двойката е работила заедно, за да отгледа двете си деца. На Йоджи му остават пет години до пенсия. Междувременно най-голямата дъщеря, която се омъжила като студентка, имала дете. Той е дългоочакваното първо внуче. Възползвайки се от тази възможност, двамата тръгнаха на пътешествие с горещ извор за първи път от много време, за да обсъдят бавно бъдещия си живот. На пътуване с горещ извор за първи път от много време двойката на средна възраст изгоря горещо.