Buraxılış Tarixi: 02/02/2023
Kotaro və Hidetoya bildirdilər ki, biznesin azalması səbəbindən onlardan birini işdən azad etməkdən başqa çarələri yoxdur. Öz evini yenicə almış ingilisin qayğısına qalan, subay Kotaro könüllü olaraq təqaüdə çıxır. - Bir gün lütfünü qaytaracağam...- deyə Eyto və Rinko ürəklərinə and içdilər. 6 ay sonra doğma şəhərinə qayıdan və turist avtobusu ilə iş alan Kotaro tokioya sürücü kimi gedib. Salam verən Rinkoya şəhvətlə yanaşan Kotaro ingilislərin yoxluğundan istifadə etmək üçün Rinkoya yaxınlaşır. Bir zamanlar ona borclu olan şəxs. Rinko möhkəm imtina edə bilmədən onunla münasibət qurur.