يوجي ، الذي جاء لزيارة منزل صديق طفولته موريساوا ، استقبل والدة موريساوا ، كانا أولا. كانا ، التي لم أرها منذ فترة طويلة ، جميلة كما كانت دائما. هناك أيضا رائحة للبالغين لم ألاحظها عندما كنت طفلا. يوجي ، الذي كان مفتونا تماما ، يبحث عن ملابس كانا الداخلية. ومع ذلك ، يشهد المشهد قانا. يعترف يوجي ، الذي كان محاصرا ، أنه فعل ذلك لأنه يحب كانا نصف مخبوز ، لكن رد فعل كانا غير متوقع.