Vrystellingsdatum: 08/25/2023
Sailor Aquas het die demoonkoning Gante, wat die mensdom probeer vernietig, verslaan na 'n hewige stryd tot die dood. Die aarde was in vrede, en Sailor Aquas het haar transformasie verseël en 'n normale lewe as vrou, Shiori Mizuki, geleef. En 5 jaar ... Shiori het ook 'n geliefde, Makoto Shindo, en besluit om te trou. Ek was veronderstel om 'n gelukkige lewe te lei. Maar daar was diegene wat op die regte oomblik gewag het. Hulle was Elsa, die vrou van die demoonkoning Gante, en hul dogter Isabella. Hulle het gewag vir Sailor Aquas om met hulle te trou om hulle dieselfde as hulle te laat ly. Shiori, wat deur Makoto ontvoer is, breek die seël en verander in Sailor Aquas en gaan na vyandelike gebied. Sailor Aquas, wat weens die gyselaars nie kan weerstaan nie, word egter deur Elsa en die ander geslaan en aan haar lyf gesuig. Sal Sailor Aquas Makoto kan red en Elsa en Isabella kan verslaan? [SLEGTE EINDE]