Vrystellingsdatum: 09/12/2023
Op 'n midsomerdag wanneer die rekordhittegolf voortduur, het sy skoonseun, Shinji, wat as lid van die samelewing na Tokio verhuis het, vir die eerste keer in ongeveer drie jaar na sy ouerhuis teruggekeer. Mio, wat oor haar man getreur het en alleen gewoon het, was bly om met Shinji herenig te word, maar Shinji het 'n ietwat ongelukkige uitdrukking gehad. Dit het gelyk asof Shinji fisies en geestelik seergemaak is deur sy verloofde geskud te word. - Mio wil Shinji aanmoedig, sodat sy haar sweterige lyf saggies omhels. Die oomblik toe Shinji se kop egter in noue kontak met sy skoonma se bors gekom het, het hy as vrou sterk daarvan bewus geword.